Без осовременивания, но для молодёжи. В Губкине поставили «Ромео и Джульетту»

Эта история в разных вариациях, интерпретациях и пересказах живет вот уже несколько столетий. Её по-прежнему ставят на театральных подмостках всего мира, к ней не однажды обращался кинематограф, и она все так же вызывает интерес зрителей. А в ноябре 2025 года спектакль «Ромео и Джульетта» показали на губкинской сцене.

Театральная премьера состоялась в рамках федерального проекта «Культура малой Родины». Эта постановка — обращение режиссёра Ирины Сухановой, в первую очередь, к подростковой аудитории. Она выбрала пьесу Уильяма Шекспира в переводе Бориса Пастернака. 

Ни сюжет, ни лексику, ни трактовку характеров персонажей режиссёр не пыталась осовременить. Но сохраняя первоисточник практически неизменным, она усиливает остроту проблематики введением некоего символичного образа, на который Шекспир лишь вскользь намекает между строк, — отмечает руководитель литературно-драматургической части Губкинского театра для детей и молодёжи Виктория Репина. — Следующий акцент Ирина Сергеевна ставит на размышлениях о вражде, конфликтах, раздорах. Где находится та точка невозврата, перешагнув которую мы уже не в силах остановиться?

Сценография спектакля, разработанная главным художником Анной Плаховой и художником-постановщиком Есенией Федореевой погружает зрителя в атмосферу старинной Вероны. При этом декорации не являются исторической реконструкцией. Костюмы также отражают дух времени, но не выглядят точной копией с полотен художников эпохи Возрождения. Драматизм шекспировской трагедии усиливает световое и музыкальное сопровождение спектакля. В постановке звучит оригинальная музыка композитора Натальи Арситовой в аранжировке Дмитрия Лавинчука.

Отметим, что роль Ромео стала успешным дебютом для молодого актёра Дениса Лунёва. В роли Джульетты выступила уже хорошо знакомая постоянному зрителю Полина Прохоренко.